jump to navigation

¿El carro delante del caballo? julio 24, 2008

Posted by Lodovico Settembrini in El Reino de este Mundo.
Tags: , , ,
trackback

Algunos de los dilemas que enfrenta el Derecho Internacional para asegurar el respeto y la promoción de los Derechos Humanos. La vieja discusión, encarnada en la acusación de la fiscalía de la Corte Penal Internacional, ante los hechos en Darfur. Y el peligro para el futuro de la CPI de un fracaso en un tema de tan alto perfil.

“…While the vociferous demand recourse to the international court for undeniable atrocities, a civil war continues to rage in the Sudan as it has done so on and off for decades. Perhaps more attention should be paid to the voices calling for a peace process in advance of international legal intervention. Obtaining justice and closure for the countless victims of heinous atrocities perpetrated over many decades and by all sides in this interminable civil war, may well be predicated upon achieving sustainable peace and a subsequent return to law and order. Are well intended calls for justice in essence putting the cart before the horse?…”

Lástima que las críticas incluyan el mal inglés de un argento…

El artículo completo, aquí.

Comentarios»

No comments yet — be the first.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: